Rechtlicher Hinweis: Der deutsche Text dieser Seite ist maßgeblich. Die maschinell unterstützte Übersetzung dient nur der Orientierung.

Datenschutz

Dein Lernfortschritt bleibt auf deinem Gerät. Hier erfährst du, welche Daten beim Lernen und beim Aufruf der Website verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Hamza Mushtaq
An der Sparkasse 1, 51143, Koeln, Deutschland
E-Mail: work.hamzamushtaq@gmail.com

2. Lokale Lerndaten

Der Browser speichert das gewählte Bundesland, Antworten, den laufenden Test mit Ablaufzeit, die letzten Testergebnisse und den Lernfortschritt im localStorage. Auch Sprache und Farbschema werden dort gespeichert. Diese Daten werden von der Anwendung nicht an den Betreiber gesendet. Die beiden Domains haben voneinander getrennte Speicher.

Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie unter Mein Fortschritt löschst oder die Website-Daten im Browser entfernst. Im privaten Modus können sie beim Schließen verloren gehen. Die Verwendung lokaler Funktionen ist auch ohne dauerhafte Speicherung möglich; nach einem Neuladen ist der Stand dann weg.

Die Speicherung auf deinem Endgerät erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil sie für die von dir ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich ist. Die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Lernangebots).

3. Hosting und Zugriffsprotokolle

Die Websites werden über Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Bei jedem Abruf erhält der Hostinganbieter technisch notwendige Verbindungsdaten, etwa IP-Adresse, aufgerufene URL, Datum und Uhrzeit sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Systemsicherheit und der Abwehr von Angriffen. Cloudflare verarbeitet sie als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt Cloudflare die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und, soweit anwendbar, auf eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework. Die Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie es für den sicheren Betrieb und die Angriffserkennung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Websites.

4. Keine Analyse, Werbung oder Tracking-Cookies

Die ausgelieferte Anwendung bindet keine Analyse- oder Werbeskripte ein, setzt keine Tracking-Cookies und lädt keine externen Schriftarten. Es gibt keine Registrierung und kein Kontaktformular. Werden später Analysefunktionen aktiviert, muss diese Erklärung vorher angepasst werden.

Die Anwendung selbst setzt keine Cookies für Analyse, Werbung oder Tracking. Technisch notwendige Sicherheitsfunktionen des Hostinganbieters können Cookies einsetzen; diese dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb.

5. Externe Verweise

Links zu amtlichen Quellen führen zu externen Anbietern. Erst beim Öffnen eines solchen Links gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters. Die Frageabbildungen liegen lokal auf dieser Website.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und die von dir mitgeteilten Angaben, um die Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Empfänger und internationale Übermittlung

Empfänger der beim Websiteaufruf anfallenden technischen Daten ist der genannte Hostinganbieter. Eine Weitergabe zu Werbe- oder Analysezwecken findet nicht statt. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur im Rahmen des Hostings und der E-Mail-Kommunikation unter den oben genannten Garantien.

8. Speicherdauer

Lokale Lerndaten bleiben bis zu deiner Löschung gespeichert. Server-Protokolldaten werden nach den Vorgaben des Hostinganbieters nur so lange aufbewahrt, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. E-Mail-Anfragen löschen wir nach abschließender Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Deine Rechte

Je nach Voraussetzungen bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wende dich dafür an die oben genannte verantwortliche Stelle.

10. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für den Sitz des Verantwortlichen in Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Telefon 0211 38424-0, E-Mail poststelle@ldi.nrw.de, www.ldi.nrw.de.

11. Datensicherheit und Aktualität

Die Websites werden über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Trotz sorgfältiger Maßnahmen kann ein vollständiger Schutz vor unbefugtem Zugriff nicht garantiert werden.

Stand: 24. Oktober 2026. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern.